日本語日記今日はモーニングルーティンを見直した。
なぜなら、元々のモーニングルーティンは１時間以上時間がかかるからだ。
モーニングルーティンは１時間以内で行動したい。
実際に新しいモーニングルーティンをやると１時間以内で行動できた。
これからも続けていきたい。
英語日記I reviewed my morning routine today.
Because my old routine took more than an hour.
I want to finish my morning routine within an hour.
When I tried a new routine, I was able to finish everything within an hour.
I want to keep doing this from now on.
フレーズ解説- took more than an hour…１時間以上時間がかかる
「take time=時間がかかる」
- within an hour…１時間以内で
「within=～の内側（範囲の中）」
- When…実際に～したとき
If →仮定(もし)
When →実際の出来事
- was able to…できた(成功した一回の行動)
could →能力(できる)
was able to →実際にやり切った
※やろうと思えばできるではなく、ちゃんとできた
- finish everything…すべてを終える
everything → 全部
※日本語は「行動できた」と言うけど、英語は「何を終わらせたか」をハッキリさせる
- keep doing…やり続ける
keep→続ける
keep doing→継続
- from now on…これから先ずっと
※イメージ
now → 今
from now on → 今から先の未来全部
まとめ(英語の感覚)- take → 時間を消費する
- within → 範囲の中に収める
- When → 実際に起きたこと
- was able to → 成功した事実
- keep doing → 続ける流れ
- from now on → 今から未来へ
今日の一言（最近の考え方）たらればをやめる。
「～してたら」「～してれば」変えることのできない過去を振り返り、目の前のことがおろそかになっていないか？
目の前のことがおろそかになると、失敗と悩みの連鎖が起こる。
時に、過去の失敗から学ぶことは必要だろうが、過去の失敗に時間を使うのは長くなくていい。
目の前に集中、楽しむ、学ぶ、挑戦する。そんな感じで今を生きることで人生の幸福度は上がっていく気がする。
コメント